- переклад офіційної документації, листування, технічних матеріалів та усних повідомлень з англійської та іспанської мов на українську та навпаки
- забезпечення точності і зрозумілості перекладів у різних форматах - від ділових зустрічей до оперативних інструкцій
- спілкування з військовослужбовцями іспанською та англійською мовами
- мовний супровід і допомога в комунікації для іспаномовних військовослужбовців
- співпраця з різними підрозділами бригади для своєчасного і якісного перекладу інформації
Перекладач з англійської/іспанської мови
Умови
Напрям
Звання
- Будь-яке звання
Контракт
- бойовий
ППД підрозділу
Служба
- Мобілізація або контракт
Гроші
- 100 000 – 200 000 грн на місяць
Забезпечення
Також
- унікальна можливість своєю роботою підтримувати обороноздатність України та сприяти міжнародній співпраці
Номер вакансії
- № 17290
Обов'язки
Вимоги
- вища освіта, пов’язана з філологією, перекладом або суміжними напрямами
- досвід роботи перекладачем не менше 5 років, з практикою англійської та іспанської мов
- відмінне знання граматики, лексики та стилістики цих мов
- вміння працювати оперативно, зберігати конфіденційність і відповідальність за точність перекладу
- готовність працювати в динамічних умовах і підтримувати важливі комунікації в умовах воєнного часу
- відданість Україні та бажання долучитися до справи захисту нашої держави.
17 окрема важка механізована Криворізька бригада імені Костянтина Пестушка (17 ОВМБр) — з'єднання Сухопутних військ Збройних Сил України з пунктом базування у Кривому Розі.
Зацікавила посада?
Подати заявку
Кілька хвилин — і рекрутер сам вийде на зв’язок.
Зателефонуй нам
Безкоштовно по Україні.
Передзвонимо тобі
Залиш ім’я й номер — рекрутер набере сам.
