Викладач кафедри військового перекладу

Посада передбачає проходження служби у складі кафедри військового перекладу факультету міжнародних відносин та права Військовий інститут Київського національного університету ім.Т. Шевченка.

• проведення навчальних занять за фахом іноземних мов
• формування наукового базису у сфері «лінгвістичного забезпечення військ», що відповідає викликам сучасної війни
• створення та впровадження інноваційного освітнього контенту за профілем кафедри, адаптованого до стандартів держав-членів НАТО
• трансформація практичного бойового досвіду та стандартів держав-членів НАТО в ефективні освітні рішення
• розвиток критичного мислення та креативності майбутніх офіцерів-перекладачів

• досвід військової служби на посадах за фахом
• ступінь вищої освіти «магістр» або «спеціаліст» зі спеціальності «Філологія»/«Переклад» (французька/німецька та англійська мови)
• наявність бойового досвіду та наукового ступеня буде перевагою

• мобілізація до кінця воєнного стану або служба за контрактом
• можливість переведення чинних військовослужбовців за згодою безпосереднього командира
• можливість служби для кандидатів, які за висновком ВЛК придатні до служби у військових частинах забезпечення, ТЦК та СП, ВВНЗ, навчальних центрах тощо
• грошове забезпечення згідно з нормами чинного законодавства
• гарантована щорічна відпустка
• правовий та соціальний захист
• доступ до професійного зростання
• можливість реалізувати себе у різних сферах міжкультурної комунікації, зокрема в міжнародних організаціях (НАТО, ЄС)
• широкі перспективи для безперервного професійного розвитку та здобуття додаткових спеціалізацій на базі науково-освітнього середовища КНУ імені Тараса Шевченка
• можливість реалізації складних інтелектуальних проєктів на перетині лінгвістики та військової справи, спрямованих на модернізацію системи мовного забезпечення ЗСУ